1日、ワールドカップへ向けた韓国代表最終メンバー23名が発表され、ジュビロ磐田のイ・グノがまさかの落選となった。

GK
イ・ウンジェ　（LEE Woon-Jae）	水原三星ブルーウィングス	1973.4.26
キム・ヨングァン　（KIM Young-Kwang）	蔚山現代ホランイ	1983.6.28
チョン・ソンリョン　（JUNG Sung-Ryong）	城南一和チョンマ	1985.1.4
DF
チョ・ヨンヒョン　（CHO Yong-Hyung）	済州ユナイテッドFC	1983.11.3
カン・ミンス　（KANG Min-Soo）	水原三星ブルーウィングス	1986.2.14
オ・ボムソク　（OH Beom-Seok）	蔚山現代ホランイ	1984.7.29
キム・ドンジン　（KIM Dong-Jin）	蔚山現代ホランイ	1982.1.29
キム・ヒョンイル　（KIM Hyung-Il）	浦項スティーラーズ	1984.4.27
イ・ジョンス　（LEE Jung-Soo）	鹿島アントラーズ　（日本）	1980.1.8
イ・ヨンピョ　（LEE Young-Pyo）	アル・ヒラル　（サウジアラビア）	1977.4.23
チャ・ドゥリ　（CHA Du-Ri）	フライブルク　（ドイツ）	1980.7.25
MF
キム・ジェソン　（KIM Jae-Sung）	浦項スティーラーズ	1983.10.3
キム・ジョンウ　（KIM Jung-Woo）	光州尚武フェニックス	1982.5.9
キム・ボギョン　（KIM Bo-Kyung）	大分トリニータ　（日本）	1989.10.6
キム・ナミル　（KIM Nam-Il）	トム・トムスク　（ロシア）	1977.3.14
キ・ソンヨン　（KI Sung-Yong）	セルティック　（スコットランド）	1989.1.24
イ・チョンヨン　（LEE Chung-Yong）	ボルトン・ワンダラーズ　（イングランド）	1988.7.2
パク・チソン　（PARK Ji-Sung）	マンチェスター・ユナイテッド　（イングランド）	1981.2.25
FW
パク・チュヨン　（PARK Chu-Young）	ＡＳモナコ　（フランス）	1985.7.10
アン・ジョンファン　（AHN Jung-Hwan）	大連実徳　（中国）	1976.1.27
イ・ドングク　（LEE Dong-Gook）	全北現代モータース	1979.4.29
イ・スンリョル　（LEE Seung-Yeoul）	FCソウル	1989.3.6
ヨム・ギフン　（YEOM Ki-Hun）	水原三星ブルーウィングス	1983.3.30

マンチェスター・ユナイテッドがボルトン・ワンダラーズのDF、ギャリー・ケーヒルの獲得の準備を進めている。提示する移籍金は1500万ポンドと言われている。

「Manchester Evening News」によれば、サー・アレックス・ファーガソン監督は、U-21イングランド代表経験のあるケーヒルをユナイテッドのDF陣のバックアッパーの1番手として考えているという。ケーヒルは昨年のカザフスタン戦でファビオ・カペッロ監督から招集を受けているが代表キャップはない。

ケーヒルについては以前からリヴァプール、アーセナル、トッテナムなども関心を示している。また、8月の親善試合ハンガリー戦や9月の欧州選手権予選ブルガリア戦で再び代表に招集されると見られている。

■　ニースに所属していたDFジェラール・シドが現役引退を表明した。シドはボルドーの下部組織出身のCB、左SBで、2007-2008シーズンにはイングランド1部のボルトン・ワンダラーズでもプレーした。僅か27歳での引退表明であった。

■　モナコはストライカーの獲得を目指し、ブランドン（マルセイユ）、ケヴィン・ガメイロ（ロリアン）、イレネウシュ・イェレン（オセール）などにオファーを送ったが交渉が不調に終わっている。そのためオプションとしてヴァランシエンヌに所属しているFWヨアン・オデル、ベルギー1部のスタンダール・リエージュに所属しているコンゴ民主共和国代表FWデュメルシ・エンボカニの両名をリストアップしたようだ。

■　ナンシーに所属するセネガル代表FWイシアル・ディアは、交渉の結果トルコ1部のフェネルバフチェへの移籍が決定した。移籍金はおよそ650万ユーロ、4年契約での加入となった。ディアにはモナコやボルドーを始め様々なクラブが興味を示していた。

■　昨シーズン限りでオリンピック・リヨンとの契約が終了し、フリーとなっている元フランス代表DFフランソワ・クレールは、現在イングランド1部のウェストハムと入団に向けての交渉を行っているようだ。

■　マルセイユに所属しているフランス代表FWアテム・ベン・アルファに対し、イングランド1部に昇格したニューカッスル、ドイツ1部のヴェルダー・ブレーメンの両クラブが獲得の検討を行っているようだ。

■　同じくマルセイユに所属しているガーナ代表FWアンドレ・アユーに対しては、ドイツ1部のバイエルン・ミュンヘン、シュツットガルト、イタリア1部のパレルモ、ナポリを始めとして多くのクラブが獲得に向けて動いている模様。ベン・アルファの移籍話が上がっているためマルセイユ側は残留を望んでいるが、アユー自身は一貫して移籍を希望している。

■　ウクライナ1部のディナモ・キエフに所属しているセネガル代表DFパペ・ディアカテの移籍先にイングランドの数クラブが浮上した。アーセナル、トッテナム、サンダーランドなどが興味を示しているとのこと。ディアカテはリールへの加入が間近であると報道されていた。

■　イングランド1部のアーセナルは、さらにパリ・サンジェルマンに所属しているベナン代表MFステファヌ・セセニョンの獲得にも興味を示している模様。獲得に動いた場合、1000万ユーロ程度の金額でのオファーとなるようだ。

■　精力的に補強を進めているアルル＝アヴィニョンは、さらに新たな選手の獲得に成功。ランスからDFファビアン・ロレンティが加入したと公式サイトで発表した。ロレンティはマルセイユの下部組織で育ち、ランスやアジャクシオで活躍した。派手さはないが右SBとCBでプレーでき確実に計算できる選手だ。2010年の1月からはブレストに貸し出され昇格に貢献した。

■　モナコへの移籍が間近であると報道されていたサンテティエンヌMFロイク・ペランであるが、クラブ間の交渉が決裂した模様。サンテティエンヌ側が希望した移籍金300万ユーロという額にモナコ側が納得しないまま交渉が終了。このままどちらも妥協しない限りはクラブに残留の見込みとなる。

2月9日のトルコとの親善試合に向けた韓国代表メンバーが発表された。

（筆：Qoly編集部 N）

現在英国1部プレミアリーグに所属しているウィガン・アスレティックでプレーするオマーン代表GKアリ・アル・ハブシ。デイリー・メール紙が彼のロングインタビューを掲載しており、これを紹介したい。

アリ・アル・ハブシ選手

「アル・ハブシの魅力的な旅。オマーンでは空港の消防士として働いていた彼が、ノルウェーリーグを経て、イースト・ランカシャーにたどり着いた。彼は世界の象徴的な立場を得て、遠い地からの期待を感じている。

『プレッシャーを感じているよ。それはオマーンからだけではない。クウェート、サウジアラビア…全てのアラブ諸国からだ。彼らがいつも僕のプレーを見ている。信じられないほどウィガンとプレミアリーグを愛してくれている』

アル・ハブシは欧州でのプランを持っていなかったし、ゴールキーパーになることも予想していなかった。彼は16歳までFWであった。しかし地元のアル・ムダイビでコーチを務めていた兄のアブドゥル・アジズの助言により、転向した。

そして3部リーグでしかプレーしていなかった彼が、U-17代表チームに招集される。そしてオマーン代表のGKコーチを務めていたイングランド人指導者ジョン・バリッジとの出会いが、彼のキャリアを大きく変えた。

『彼は、僕がイングランドでやれると言った。正直言って、僕はただ笑ったね。中東ではイングランドでプレーするどころか、トライアルに至った選手すらいなかった。でも、彼は僕がプレミアリーグでプレーできると言ったんだ』

バリッジのアドバイスにより、アル・ハブシは首都マスカットに移住し、空港の消防士として働きながらトレーニングすると同時に英語も学んだ。夏には50℃の気温の中、朝五時から26kmのバス移動をしていた。

『とても大変だったけど、誰かが信じてくれたなら、それに答えなければね。ジョン（・バリッジ）は僕がプレミアリーグに行くまで離れるつもりはないと言っていた。そして18歳の時にイングランドに連れてきてくれて、ボルトンに練習参加し、マンチェスター・ユナイテッドのトライアルを受けた。

彼はオールド・トラッフォードで写真を撮って言うんだ。“アリ、これは君を思い出すためだ。君はここでプレーしてスターになるんだからね”と。僕がボルトンでプレーしていたとき、MOMに輝いたとき、いつもそこにはジョンがいた』

アレックス・ファーガソンは彼を求めた。そしてマンチェスター・シティのケヴィン・キーガン、ボルトン・ワンダラーズのサム・アラダイスも興味を持っていたが、労働許可証の問題があった。そのため、アル・ハブシはノルウェーに渡り、リン・オスロで3シーズンを過ごすこととなった。

『ノルウェーに着いたら周りは雪だらけ。気温はマイナス15℃だった。人工芝の上でトレーニングして、僕の足と手は凍り付いていた。しかし夢を持って働いているとき、周りの全てのことは忘れられる。ノルウェーに滞在して、一生懸命戦うことを家族に約束したよ』

アル・ハブシは2006年にボルトンに移籍し、ようやくプレミアリーグにたどり着いた。しかし07/08シーズン後半戦で鮮烈な活躍を見せながらも、ヨッシ・ヤースケライネンの壁を破れなかった。

だが昨季ウィガン・アスレティックにレンタル移籍すると、幸運にもクリス・カークランドのポジションを奪ってレギュラーとなり、クラブの年間最優秀選手にも選ばれた。夏には300万ユーロで完全移籍を果たし、妻のバスマと4歳になる娘レナードと共に暮らせることを意味する」

（筆：Qoly編集部 K）

【関連記事】

◆「外国人監督が失敗する理由」

◆「ビジョンと構造の欠如が敗退の原因」