1日、ワールドカップに向けたコートジボワール代表最終メンバー23名が発表された。

GK
ブバカル・バリ (Boubacar BARRY)	ロケレン （ベルギー）	1979.12.30
アリスティド・ゾグボ (Aristide ZOGBO)	マッカビ・ネタニヤ （イスラエル）	1981.12.30
ダニエル・イェボアー (Daniel YEBOAH)	ASECミモザ	1984.11.13
DF
スレイマン・“ソル”・バンバ (Souleymane "Sol" BAMBA)	ハイバーニアン （スコットランド）	1985.1.13
ベンジャミン・アングア (Benjamin ANGOUA)	ヴァランシエンヌ （フランス）	1986.11.28
シアカ・ティエネ (Siaka TIÉNÉ)	ヴァランシエンヌ （フランス）	1982.2.22
ギー・ドゥメル (Guy DEMEL)	ハンブルガーSV （ドイツ）	1981.6.13
アルトゥル・ボカ (Arthur BOKA)	シュトゥットガルト （ドイツ）	1983.4.2
コロ・トゥレ (Kolo TOURÉ)	マンチェスター・シティ （イングランド）	1981.3.19
ステヴ・ゴウリ (Steve GOHOURI)	ウィガン・アスレティック （イングランド）	1981.2.8
エマニュエル・エブエ (Emmanuel EBOUÉ)	アーセナル （イングランド）	1983.6.4
MF
ジャン＝ジャック・ゴッソ (Jean-Jacques GOSSO)	モナコ （フランス）	1983.3.15
エマニュエル・コネ (Emmanuel KONÉ)	インテル・クルテア （ルーマニア）	1986.12.31
シェイク・ティオテ (Cheik TIOTÉ)	トゥヴェンテ （オランダ）	1986.6.21
ロマリク (ROMARIC)	セビージャ （スペイン）	1983.6.4
ディディエ・ゾコラ (Didier ZOKORA)	セビージャ （スペイン）	1980.12.14
ヤヤ・トゥレ (Yaya TOURÉ)	バルセロナ （スペイン）	1983.5.13
アブドゥルカデル・ケイタ (Abdulkader KEÏTA)	ガラタサライ （トルコ）	1981.8.6
FW
ディディエ・ドログバ (Didier DROGBA)	チェルシー （イングランド）	1978.3.11
サロモン・カルー (Salomon KALOU)	チェルシー （イングランド）	1985.8.5
アルナ・ディンダヌ (Aruna DINDANE)	ポーツマス （イングランド）	1980.11.26
ジェルヴィーニョ (GERVINHO)	リール （フランス）	1987.5.27
ドゥンビア・セイドゥ (DOUMBIA Seydou)	CSKAモスクワ （ロシア）	1987.12.31

■　昨シーズン限りでボルドーとの契約が終了し無所属となっていた元アルゼンチン代表DFディエゴ・プラセンテは、2008年に所属していたサン・ロレンソへ復帰することが決定した。

■　ポーランド代表MFルドヴィク・オブラニアクの退団が濃厚になったリールは、その穴埋めとしてヴァランシエンヌに所属しているチュニジア代表FWファヒド・ベン・ハルファラーを獲得することを検討している。

■　ウェストハム、トッテナム、リヴァプールなどへの移籍が噂されていたニースFWロイク・レミに対し、同じイングランド1部のアーセナルも興味を示している模様。アーセナルはクロアチア代表FWエドゥアルドを放出したため、その穴埋めとしての補強と考えているようだ。

■　ボルドーは、セルビア1部のレッドスター・ベオグラードからDFヴヤディン・サヴィッチを獲得したと発表した。サヴィッチは194cmという長身を持つU-21セルビア代表のセンターバックで、契約は5年間。

■　昨シーズン限りでリールとの契約が終了していたスロヴァキア代表FWローベルト・ヴィテクは、2010年2月から貸し出されていたトルコ1部のアンカラギュジュへ完全移籍することが決定した。

■　スペイン1部のアトレティコ・マドリーへの移籍が噂されているナイジェリア代表DFテイ・タイウォは、マルセイユの契約延長の申し出を拒否した模様。タイウォの契約は2011年までとなっていた。残留させると来シーズン移籍金無しでの退団となるため、慰留に留めていたマルセイユ側も今夏での放出を容認せざるを得ない状況となった。そのため、マルセイユはその穴埋めとしてイングランド1部のウィガン・アスレティックに所属しているDFシャルル・ヌゾクビアの獲得を検討するようだ。

■　アルル＝アヴィニョンに所属しているMFセバスティアン・ピオセールに対し、ルーマニア1部のウニレア・ウルジチェニが興味を持っているようだ。ピオセールは昨シーズンの後半戦で主将を務め、昇格に大きく貢献したベテラン守備的MF。2005年から4シーズンに渡ってイタリアでプレーするなど海外でのプレー経験も長い。

■　様々なクラブから狙われているコートジボワール代表FWジェルヴィーニョに対し、ロシア1部のスパルタク・モスクワも獲得を検討しているようだ。所属しているリールは一貫して放出しないと発表しており、ジェルヴィーニョ自身も今季は移籍しないと発言している。

■　ソショーは2部に降格したル・マンからマリ代表FWモディポ・マイガを獲得することが内定した。

■　昨シーズン限りでトゥールーズとの契約が終了して無所属となっていたMFマテュ・ベルソンは、ギリシャ1部のシュコダ・クサンシに加入することが決定した。

■　モンペリエに所属しているFWリリアン・コンパンは、今夏チームを離れることが決定的となった。コンパンはサンテティエンヌやカーンで実績があるベテランストライカーで、2009-2010シーズンは出場機会を失い構想外となっていた。移籍先は3部のカンヌが有力と見られている。

■　ボルドーに所属しているフランス代表MFヨアン・グルキュフに対し、スペイン1部のバルセロナも獲得候補に挙げているようだ。スペイン代表MFセスク、ドイツ代表MFメスト・エジルの獲得に失敗した場合のオプションとして考えられている模様。

■　ボルドーはベルギー1部のアンデルレヒトに所属するコンゴ民主共和国代表FWデュメルシ・エンボカニにオファーを送った模様。提示した移籍金は1000万ユーロと見られている。エンボカニに対してはモナコも獲得に向けて交渉していると報道されている。

■　そのエンボカニの獲得を狙っているモナコは、この交渉が失敗した場合に備え、ドイツ1部のヴェルダー・ブレーメンに所属しているデンマーク代表FWマルクス・ロセンベリをオプションとして考えている模様。

■　ブラジル人FWブランドンの去就が以前不明瞭なマルセイユは、イングランド1部のマンチェスター・シティに所属しているトーゴ代表FWエマニュエル・アデバヨールを獲得することを検討しているようだ。アデバヨールに対してはイタリア1部のユヴェントスも興味を示している。

■　マルセイユに所属しているフランス代表FWアテム・ベン・アルファに対して、イングランド1部に昇格したニューカッスルが正式にオファーを送ったようだ。必要となる移籍金は700～800万ユーロとなる見込み。

■　同じくマルセイユに所属しているマリ代表FWママドゥ・サマサに対しても、同じくイングランドの数クラブ、ウィガン・アスレティック、ブラックバーン、ストーク・シティが興味を示している模様。

■　マルセイユDFパペ・ドゥダ・エンボウは、2部のアジャクシオにレンタル移籍する見込みとなった。

■　レンヌに所属しているガーナ代表FWアサモア・ギャンに対して興味を持っていたとされるトルコ1部のフェネルバフチェが、正式なオファーを送った模様。提示した移籍金の額は1600万ユーロと見られ、かなりの高額オファーとなった。

■　昨シーズン、2600～2900万ユーロの赤字を計上し財政問題を抱えていることが発覚したパリ・サンジェルマンは、高給を受け取っている数選手を移籍リストに載せている模様。内容は元フランス代表MFジェローム・ロテン、MFルドヴィク・ジュリ、元セルビア代表FWマテヤ・ケジュマンの3名であるが、今のところ獲得に興味を持っているクラブはないようだ。

 

ジェイムズ・ミルナーの移籍はオニール監督の辞任にまでつながってしまったが、ヴィラにしてみれば決して悪い取引ではなかったはずだ。巨額の移籍金とスティーヴン・アイルランドを手に入れたし、ミルナーに代わる新しい才能もいる。それがマーク・オルブライトンだ。
オルブライトンは8歳のとき、WBAのオファーを断ってヴィラと契約。以来順調に才能を伸ばしてきた。目を引くのは一気に加速して相手を置き去りにするスピードと、急激な方向転換を可能にするボディバランス。今季は開幕から右サイドでドリブルの威力を発揮している。また、すでに2つのアシストを決めている鋭く曲がるクロスと、逆サイドからのパスに飛び込む得点感覚も大きな武器だ。
だが改善すべき点も多い。ドリブルはスピード任せで、自らスペースをつぶしてしまうことも少なくない。体力的にも不安が残る。ドリブルが読み切られる前に、スペースをうまく活用する技術を身につける必要があるだろう。

イングランドU21代表でも定位置をつかみつつある、快速アタッカー。2009/10シーズンにトップチームにデビューし、すぐに地位を確立した。右サイドハーフを本職とするが、リー・カタモール不在時にセンターハーフの位置で好プレーを見せ、翌2010/11シーズンはクラブ、代表どちらも中央で起用されている。
最大の魅力は思い切りの良い攻め上がり。小回りが利き、ワンタッチでパスを捌いてからゴール前に飛び出していくまでのスピードは目を見張るものがある。9月11日のウィガン戦では、一瞬の加速でマークを振り切り、絶妙なクロスをアサモア・ギャンに合わせて先制点をアシストした。
カペッロ監督がA代表に呼ぶことを考えていると報道されており、実現すればマイケル・グレイ以来11年ぶりの「サンダーランド生え抜きのイングランド代表」が実現する。

昨シーズン、ワトフォードで33試合11得点とブレイク。マンチェスター・ユナイテッドのアカデミーで育った技巧派のMFは、今季マンUでのベンチ枠争いよりも、ウィガンでレギュラーを争うことを選んだ。
イングランドU21代表では右サイドのレギュラーに収まっているが、上述のヘンダーソンと比べると、ヘンダーソンはボールを動かすタイプ、こちらはよりボールと共に走るタイプと言えるだろう。右サイドでの細かい切り返し、タイミングをずらしてのクロスなど小技に長け、クロスの質も上々。FKでも点が取れる。スケールは小さいが、穴の少ないMFへの成長が期待できそうだ。

アシュリー・コールの背後を虎視眈々と狙う、超攻撃的サイドバック。
イングランド代表不動の左サイドバック、アシュリー・コールと同様に元々はFW出身。そのため、スタートポジションはサイドバックであるとは言え、その攻撃スタイルはウィンガーそのものだ。
高速シザースやキックフェイントを得意としており、サイドの奥深くを抉るだけではなく、相手を抜ききる前に質の高いクロスを放つことも可能。さらには、プレイスキッカーとしての才能も兼ね備えている。

18歳でイングランドに渡り、ニューカッスルのアカデミーに入団。すでにハンガリーのA代表から招集も受けている、左利きのDF。ボール扱いが巧みで、ニューカッスルでは本職のCBではなく、左SBとして出場している。やや自信にかけ、自己主張が弱いのが懸念。より主体的にディフェンスをコントロールしていくプレーがほしい。

長い名前と裏に抜け出す瞬発力が特徴のストライカー。リベリアで生まれ、ユース年代はリベリアとカメルーンでプレー。17歳のときにトライアルを経てマンチェスター・シティに入団した。
リベリアの年代別代表に選ばれていたものの、2009年に召集を拒否してイングランドを選択。同年のU-20W杯に出場し、ウズベキスタン戦では左足で豪快なゴールを決めている。
昨シーズンは2010年3月のバーンリー戦でトップチームデビューを果たし、今季もチームに残留。マンチーニ監督からも期待されている。

パラグアイ代表のヘラルド・マルティノ監督は3月26日メキシコ、同29日米国との親善試合に向けた招集メンバーを発表した。両試合とも米国で開催される予定。

(筆：Qoly編集部 H)

GK
フスト・ビジャール (Justo Wilmar Villar Viveros)	バジャドリー(ESP)	1977/06/30	180/80
ディエゴ・バレート (Diego Daniel Barreto Cáceres)	セロ・ポルテーニョ	1981/07/16	181/80
DF
ミゲル・サムディオ (Miguel Ángel Ramón Samudio)	リベルター	1986/08/24	175/76
マルコ・カセレス (Marco Antonio Cáceres Centurión)	ラシン・クラブ(ARG)	1986/05/05	185/79
アウレリアーノ・トーレス (Román Aureliano Torres Morcillo)	サン・ロレンソ(ARG)	1982/06/16	178/76
ダリオ・ベロン (Darío Anastacio Verón Maldonado)	プーマスUNAM(MEX)	1979/07/26	181/83
アントリン・アルカラス (Antolin Viveros Alcaráz)	ウィガン・アスレティック(ENG)	1982/06/30	187/87
パウロ・ダ・シルバ (Paulo César da Silva Barrios)	レアル・サラゴサ(ESP)	1980/02/01	184/86
ビクトル・マレーコ (Víctor Hugo Mareco)	ブレッシャ(ITA)	1984/02/26	189/82
MF
マルコス・リベロス (Marcos Antonio Riveros Krayacich)	ナシオナル	1988/09/04	179/69
オスマル・モリーナス (Osmar de la Cruz Molinas Gonzales)	オリンピア	1987/05/03	178/75
エンリケ・ベラ (Enrique Daniel Vera Torres)	リーガ・デ・キト(ECU)	1979/03/10	179/70
マルセロ・エスティガリビア (Marcelo Alejandro Estigarribia Balmori)	ニューウェルス(ARG)	1987/09/21	181/70
ネストル・オルティゴサ (Néstor Ezequiel Ortigoza)	サン・ロレンソ(ARG)	1984/10/07	180/79
クリスティアン・リベロス (Cristian Miguel Riveros Núñez)	サンダーランド(ENG)	1982/10/16	179/76
エドガル・バレート (Édgar Osvaldo Barreto Cáceres)	アタランタ(ITA)	1984/07/15	182/78
FW
ルーカス・バリオス (Lucas Ramón Barrios Cáceres)	ボルシア・ドルトムント(GER)	1984/11/13	187/87
オスカル・カルドーソ (Óscar René Cardozo Marín)	ベンフィカ(POR)	1983/05/20	192/91
エルナン・ペレス (Hernán Arsenio Pérez González)	ビジャレアルB(ESP)	1989/02/25	177/68
オスバルド・マルティネス (Osvaldo David Martínez Arce)	モンテレイ(MEX)	1986/04/08	167/62
エドガル・ベニテス (Édgar Benítez Santander)	パチューカ(MEX)	1987/11/08	175/70

3月25日韓国、同29日中国との親善試合に臨むホンジュラス代表メンバー20人は以下の通り。

(筆：Qoly編集部 H)

GK
ノエル・バジャダレス (Noel Eduardo Valladares Bonilla)	オリンピア	1977/05/03	178/77
リカルド・カナレス (Ricardo Gabriel Canales Lanza)	ビクトリア	1982/05/30	180/75
DF
エリック・ノラレス (Erick Zenón Norales Casildo)	マラトン	1985/02/11	180/75
マウリシオ・サビジョン (Mauricio Alberto Sabillón Peña)	マラトン	1978/11/11	180/72
マイノル・フィゲロア (Maynor Alexís Figueroa Róchez)	ウィガン・アスレティック(ENG)	1983/05/02	183/82
ジョニー・パラシオス (Johnny Eulogio Palacios Cacho)	オリンピア	1986/12/20	182/77
オスマン・チャベス (Osman Danilo Chávez Guity)	ヴィスワ･クラクフ(POL)	1984/07/29	187/81
ヨニー・レベロン (Johnny Harold Leverón Uclés)	モタグア	1990/02/07	180/75
エミリオ・イサギーレ (Emilio Arturo Izaguirre Girón)	セルティック(SCO)	1986/05/10	178/79
MF
マリオ・マルティネス (Mario Roberto Martínez Hernández)	レアル・エスパーニャ	1989/07/30	173/70
アルフレド・メヒーア (Alfredo Antonio Mejía Escobar)	レアル・エスパーニャ	1990/04/03	170/68
ラモン・ヌニェス (Ramón Fernando Núñez Reyes)	リーズ・ユナイテッド(ENG)	1985/11/14	170/70
ホルヘ・クラロス (Jorge Aarón Claros Juárez)	モタグア	1986/01/08	176/67
エミール・マルティネス (Emil José Martínez Cruz)	マラトン	1982/09/17	178/76
マリアーノ・アセベド (Mariano Elí Acevedo Fúnez)	マラトン	1983/01/09	168/68
ヘンドリー・トーマス (Hendry Bernardo Thomas Suazo)	ウィガン・アスレティック(ENG)	1985/02/23	180/80
フリオ・セサル・レオン (Julio César de León Dailey)	山東魯能泰山(CHN)	1979/09/13	174/70
FW
ジョージ・ウェルカム (Georgie Wilson Welcome Collins)	モナコ(FRA)	1985/03/09	193/83
ワルテル・マルティネス (Wálter Julián Martínez Ramos)	北京国安(CHN)	1979/07/28	165/69
カルロス・コストリー (Carlos Yaír “Carlo” Costly Molina)	アトラス(MEX)	1982/07/18	190/84

ヘラルド・マルティノ監督が招集した6月4、7日ボリビア、11日ルーマニアとの親善試合に臨むパラグアイ代表メンバーは以下の通り。

ネルソン・アエド＝バルデス（エルクレス）は昨年10月以来の招集となった。

(筆：Qoly編集部 H)

GK
フスト・ビジャール (Justo Wilmar Villar Viveros)	バジャドリー(ESP)	1977/06/30	180/80
ジョエル・シルバ (Joel Alberto Silva Estigarribia)	グアラニー	1989/01/13	183/80
DF
パウロ・ダ・シルバ (Paulo César da Silva Barrios)	レアル・サラゴサ(ESP)	1980/02/01	184/86
マルコ・カセレス (Marco Antonio Cáceres Centurión)	ラシン・クルブ(ARG)	1986/05/05	185/79
アントリン・アルカラス (Antolin Viveros Alcaráz)	ウィガン・アスレティック(ENG)	1982/06/30	187/87
ダリオ・ベロン (Darío Anastacio Verón Maldonado)	プーマスUNAM(MEX)	1979/07/26	181/83
アウレリアーノ・トーレス (Román Aureliano Torres Morcillo)	サン・ロレンソ(ARG)	1982/06/16	178/76
ミゲル・サムディオ (Miguel Ángel Ramón Samudio)	リベルター	1986/08/24	175/76
エルビス・マレコス (Elvis Israel Marecos)	グアラニー	1980/02/12	182/84
MF
ビクトル・カセレス (Víctor Javier Cáceres Centurión)	リベルター	1985/03/25	182/81
クリスティアン・リベロス (Cristian Miguel Riveros Núñez)	サンダーランド(ENG)	1982/10/16	179/76
ネストル・オルティゴサ (Néstor Ezequiel Ortigoza)	サン・ロレンソ(ARG)	1984/10/07	180/79
ジョナタン・サンターナ (Jonathan Santana Ghere)	カイセリスポル(TUR)	1981/10/19	181/80
エンリケ・ベラ (Enrique Daniel Vera Torres)	リーガ・デ・キト(ECU)	1979/03/10	179/70
エドガル・バレート (Édgar Osvaldo Barreto Cáceres)	アタランタ(ITA)	1984/07/15	182/78
エルナン・ペレス (Hernán Arsenio Pérez González)	ビジャレアル(ESP)	1989/02/25	177/68
FW
ロケ・サンタ・クルス (Roque Luis Santa Cruz Cantero)	ブラックバーン・ローヴァーズ(ENG)	1981/08/16	187/80
オスバルド・マルティネス (Osvaldo David Martínez Arce)	モンテレイ(MEX)	1986/04/08	167/62
オルランド・ガオナ (Orlando Gabriel Gaona Lugo)	ボカ・ジュニオルス(ARG)	1990/07/25	177/75
ネルソン・バルデス (Nelson Antonio Haedo Valdez)	エルクレス(ESP)	1983/11/28	178/71
マルセロ・エスティガリビア (Marcelo Alejandro Estigarribia Balmori)	ニューウェルス(ARG)	1987/09/21	181/70
ルーカス・バリオス (Lucas Ramón Barrios Cáceres)	ボルシア・ドルトムント(GER)	1984/11/13	187/87
フェデリコ・サンタンデール (Federico Javier Santander Mereles)	トゥールーズ(FRA)	1991/06/04	181/82

11月15日、クウェートとの試合に2-1で逆転負けし、ワールドカップ予選5連敗を喫したUAE。既に最終予選進出の夢も消えた。ガルフニュース紙は様々なコーチの談話を記載し、「ビジョンと構造の欠如が敗退の原因を作っている」と見出しを付けた。

「かつてUAEの代表監督を務めたドン・レヴィ氏（故人）の元でアシスタントを務めていたパット・ライト氏は言った。

『UAEは適切なユース育成システムとその機関を手にしない限り、どんなコーチを連れてきたところでいいチームを作ることは出来ないだろう。良い選手が、良いコーチを育てるのだ』

『6歳からしっかりプレーできる地域のクラブの整備。教育、心理学、栄養学、トレーニングのサポート。価値観や行動規範、ビジョンの共有。これらが長期的な成功に繋がる。誰かが複合的なアプローチを長期的な視点で行っていくことが重要だ』

また、現在アル・ワスルユースでGKコーチを務めており、かつてアル・ハブシ（ウィガン・アスレティック/オマーン代表GK）を発掘したことでも知られるジョン・バリッジ氏は言う。

『もしアルセーヌ・ヴェンゲル、ジョゼ・モウリーニョ、アレックス・ファーガソンを連れてきても、考え方を変えない限り負けてしまうだろう』

アル・ハブシを若くして海外に送り出したように、バリッジ氏は海外移籍が選手にとって重要だと考えている。

『世界標準を経験することは、一人の人間が教えられない何かを得ることが出来る。そのためには、自分自身で海外に出て行くほかない』

現在アル・シャルジャのコーディネーターを務めているティム・マーチは話す。

『ドン・レヴィ、ディック・アドフォカート、ロイ・ホジソン、カルロス・ケイロス、ヴァレリー・ロバノフスキー（全て元UAE代表監督）…彼らすら何も変えることが出来ず、一晩にして“悪いコーチ”になってしまった。代表チームがピラミッドの頂点だとすれば、基礎に十分な幅がなかったのだ』

しかし、逆にUAEサッカー協会でディレクターを務めているベルンハルト・シュルムは既存のシステムに対して好意的な評価を行っている。

『誰もが公平に我々と他国のユースシステムを比較することが出来る。大きな違いは、我々があるレベルの選手を50人持っているとしたら、日本は5000人持っていると言うことだ。我々はたかだかシンガポールの半分しか人口がないのだ。

それを考えれば、非常に競争力があるリーグとユースシステムを備えていると言える。プロリーグも創設されてからわずか4年しか経っていない。しかし、我々は8歳から各年代の代表チームを作り強化している。それは日本すらも持っていないのだ。何より我々に必要なのは“忍耐”なのだよ』」

（筆：Qoly編集部 K）

【関連記事】

◆「忍耐を学ばなければ…」

◆UAE、W杯の夢潰える

◆ミスフィル「より攻撃に自由さを」

◆UAE代表キャンプがスタート

◆UAE代表発表、マタルが負傷から復活

{module [126]}

{module [124]}

{module [123]}

{module [125]}

現在英国1部プレミアリーグに所属しているウィガン・アスレティックでプレーするオマーン代表GKアリ・アル・ハブシ。デイリー・メール紙が彼のロングインタビューを掲載しており、これを紹介したい。

アリ・アル・ハブシ選手

「アル・ハブシの魅力的な旅。オマーンでは空港の消防士として働いていた彼が、ノルウェーリーグを経て、イースト・ランカシャーにたどり着いた。彼は世界の象徴的な立場を得て、遠い地からの期待を感じている。

『プレッシャーを感じているよ。それはオマーンからだけではない。クウェート、サウジアラビア…全てのアラブ諸国からだ。彼らがいつも僕のプレーを見ている。信じられないほどウィガンとプレミアリーグを愛してくれている』

アル・ハブシは欧州でのプランを持っていなかったし、ゴールキーパーになることも予想していなかった。彼は16歳までFWであった。しかし地元のアル・ムダイビでコーチを務めていた兄のアブドゥル・アジズの助言により、転向した。

そして3部リーグでしかプレーしていなかった彼が、U-17代表チームに招集される。そしてオマーン代表のGKコーチを務めていたイングランド人指導者ジョン・バリッジとの出会いが、彼のキャリアを大きく変えた。

『彼は、僕がイングランドでやれると言った。正直言って、僕はただ笑ったね。中東ではイングランドでプレーするどころか、トライアルに至った選手すらいなかった。でも、彼は僕がプレミアリーグでプレーできると言ったんだ』

バリッジのアドバイスにより、アル・ハブシは首都マスカットに移住し、空港の消防士として働きながらトレーニングすると同時に英語も学んだ。夏には50℃の気温の中、朝五時から26kmのバス移動をしていた。

『とても大変だったけど、誰かが信じてくれたなら、それに答えなければね。ジョン（・バリッジ）は僕がプレミアリーグに行くまで離れるつもりはないと言っていた。そして18歳の時にイングランドに連れてきてくれて、ボルトンに練習参加し、マンチェスター・ユナイテッドのトライアルを受けた。

彼はオールド・トラッフォードで写真を撮って言うんだ。“アリ、これは君を思い出すためだ。君はここでプレーしてスターになるんだからね”と。僕がボルトンでプレーしていたとき、MOMに輝いたとき、いつもそこにはジョンがいた』

アレックス・ファーガソンは彼を求めた。そしてマンチェスター・シティのケヴィン・キーガン、ボルトン・ワンダラーズのサム・アラダイスも興味を持っていたが、労働許可証の問題があった。そのため、アル・ハブシはノルウェーに渡り、リン・オスロで3シーズンを過ごすこととなった。

『ノルウェーに着いたら周りは雪だらけ。気温はマイナス15℃だった。人工芝の上でトレーニングして、僕の足と手は凍り付いていた。しかし夢を持って働いているとき、周りの全てのことは忘れられる。ノルウェーに滞在して、一生懸命戦うことを家族に約束したよ』

アル・ハブシは2006年にボルトンに移籍し、ようやくプレミアリーグにたどり着いた。しかし07/08シーズン後半戦で鮮烈な活躍を見せながらも、ヨッシ・ヤースケライネンの壁を破れなかった。

だが昨季ウィガン・アスレティックにレンタル移籍すると、幸運にもクリス・カークランドのポジションを奪ってレギュラーとなり、クラブの年間最優秀選手にも選ばれた。夏には300万ユーロで完全移籍を果たし、妻のバスマと4歳になる娘レナードと共に暮らせることを意味する」

（筆：Qoly編集部 K）

【関連記事】

◆「外国人監督が失敗する理由」

◆「ビジョンと構造の欠如が敗退の原因」