27日、ワールドカップのアメリカ代表23名が発表された。

代表候補30名から外れたのは、DFチャド・マーシャル、DFヒース・ピアース、MFロビー・ロジャース、MFサシャ・クリェスタン、MFアレハンドロ・ベドヤ、FWエディ・ジョンソン、FWブライアン・チンの7名。

GK
ティム・ハワード (Tim HOWARD)	エヴァートン （イングランド）	1979.3.6
ブラッド・グザン (Brad GUZAN)	アストン・ヴィラ （イングランド）	1984.9.9
マーカス・ハーネマン (Marcus HAHNEMANN)	ウォルヴァーハンプトン （イングランド）	1972.6.15
DF
ジョナサン・ボーンスタイン (Jonathan BORNSTEIN)	チバスUSA	1984.11.7
クラレンス・グッドソン (Clarence GOODSON)	スタルト （ノルウェー）	1982.5.17
スティーヴ・チェルンドロ (Steve CHERUNDOLO)	ハノーファー96 （ドイツ）	1979.2.19
カルロス・ボカネグラ (Carlos BOCANEGRA)	レンヌ （フランス）	1979.5.25
ジョナサン・スペクター (Jonathan SPECTOR)	ウェストハム・ユナイテッド （イングランド）	1986.3.1
ジェイ・デメリット (Jay DeMERIT)	ワトフォード （イングランド）	1979.12.4
オグチ・オニェウ (Oguchi ONYEWU)	ACミラン （イタリア）	1982.5.13
MF
ランドン・ドノヴァン (Landon DONOVAN)	ロサンゼルス・ギャラクシー	1982.3.4
ホセ・フランシスコ・トーレス (José Francisco TORRES)	パチューカ （メキシコ）	1987.10.29
ベニー・フェイルハーバー (Benny FEILHABER)	オーフス （デンマーク）	1985.1.19
ダマーカス・ビーズリー (DaMarcus BEASLEY)	レンジャーズ （スコットランド）	1982.5.24
モーリス・エドゥ (Maurice EDU)	レンジャーズ （スコットランド）	1986.4.18
リカルド・クラーク (Ricardo CLARK)	フランクフルト （ドイツ）	1983.2.10
マイケル・ブラッドリー (Michael BRADLEY)	ボルシア・メンヘングラートバッハ （ドイツ）	1987.7.31
クリント・デンプシー (Clint DEMPSEY)	フラム （イングランド）	1983.3.9
スチュアート・ホールデン (Stuart HOLDEN)	ボルトン （イングランド）	1985.8.1
FW
ジョジー・アルティドア (Jozy ALTIDORE)	ビジャレアル （スペイン）	1989.11.6
ヘラクレス・ゴメス (Herculez GOMEZ)	プエブラ （メキシコ）	1982.4.6
ロビー・ファインドリー (Robbie FINDLEY)	リアル・ソルトレーク	1985.8.4
エドソン・バドル (Edson BUDDLE)	ロサンゼルス・ギャラクシー	1981.5.21

31日、ワールドカップに向けたメキシコ代表最終メンバー23名が発表された。

最後に外れたのはジョナタン・ドス・サントス。兄弟での南アフリカ行きはならなかった。

GK
ギジェルモ・オチョア (Guillermo OCHOA)	アメリカ	1985.7.13
ルイス・ミチェル (Luis MICHEL)	グアダラハラ・チバス	1979.7.21
オスカル・ペレス (Óscar PÉREZ)	ハグアレス・チアパス	1973.2.1
DF
パウル・アギラル (Paul AGUILAR)	パチューカ	1986.3.6
エフライン・フアレス (Efraín JUÁREZ)	UNAMプマス	1988.2.22
ホルヘ・トーレス・ニロ (Jorge TORRES NILO)	アトラス	1988.1.16
ホニー・マガジョン (Jonny MAGALLÓN)	グアダラハラ・チバス	1981.11.21
カルロス・サルシド (Carlos SALCIDO)	PSV （オランダ）	1980.4.2
フランシスコ・ハビエル・ロドリゲス (Francisco Javier RODRÍGUEZ)	PSV （オランダ）	1981.10.20
エクトル・モレノ (Héctor MORENO)	AZ （オランダ）	1988.1.17
リカルド・オソリオ (Ricardo OSORIO)	シュトゥットガルト （ドイツ）	1980.3.30
ラファエル・マルケス (Rafael MÁRQUEZ)	バルセロナ （スペイン）	1979.2.13
MF
ヘラルド・トラド (Gerardo TORRADO)	クルス・アスル	1979.4.30
イスラエル・カストロ (Israel CASTRO)	UNAMプマス	1980.12.20
パブロ・バレーラ (Pablo BARRERA)	UNAMプマス	1987.6.21
アンドレス・グアルダド (Andrés GUARDADO)	デポルティーボ （スペイン）	1986.9.28
FW
カルロス・ベラ (Carlos VERA)	アーセナル （イングランド）	1989.3.1
ギジェルモ・フランコ (Guillermo FRANCO)	ウェストハム・ユナイテッド （イングランド）	1976.11.3
ジオバニ・ドス・サントス (Giovani DOS SANTOS)	ガラタサライ （トルコ）	1989.5.11
クアウテモク・ブランコ (Cuauhtémoc BLANCO)	ベラクルス	1973.1.17
アルベルト・メディナ (Alberto MEDINA)	グアダラハラ・チバス	1983.5.29
アドルフォ・バウティスタ (Adolfo BAUTISTA)	グアダラハラ・チバス	1979.5.15
ハビエル・エルナンデス (Javier HERNÁNDEZ)	グアダラハラ・チバス	1988.6.1

1日、ワールドカップに向けたイングランド代表最終メンバー23名が発表された。

GK
デイヴィッド・ジェイムズ (David JAMES)	ポーツマス	1970.8.1
ロバート・グリーン (Robert GREEN)	ウェストハム・ユナイテッド	1980.1.18
ジョー・ハート (Joe HART)	バーミンガム・シティ	1987.4.19
DF
レドリー・キング (Ledley KING)	トッテナム	1980.12.10
スティーヴン・ウォーノック (Stephen WARNOCK)	アストン・ヴィラ	1981.12.12
リオ・ファーディナンド (Rio FERDINAND)	マンチェスター・ユナイテッド	1978.11.7
マシュー・アップソン (Matthew UPSON)	ウェストハム・ユナイテッド	1979.4.18
グレン・ジョンソン (Glen JOHNSON)	リヴァプール	1984.8.23
ジェイミー・キャラガー (Jamie CARRAGHER)	リヴァプール	1977.1.28
アシュリー・コール (Ashley COLE)	チェルシー	1980.12.20
ジョン・テリー (John TERRY)	チェルシー	1980.12.7
MF
ジェイムズ・ミルナー (James MILNER)	アストン・ヴィラ	1986.1.4
ショーン・ライト＝フィリップス (Shaun WRIGHT-PHILLIPS)	マンチェスター・シティ	1981.10.25
ギャレス・バリー (Gareth BARRY)	マンチェスター・シティ	1981.2.23
マイケル・キャリック (Michael CARRICK)	マンチェスター・ユナイテッド	1981.7.28
アーロン・レノン (Aaron LENNON)	トッテナム	1987.4.16
ジョー・コール (Joe COLE)	チェルシー	1981.11.8
フランク・ランパード (Frank LAMPARD)	チェルシー	1978.6.20
スティーヴン・ジェラード (Steven GERRARD)	リヴァプール	1980.5.30
FW
ウェイン・ルーニー (Wayne ROONEY)	マンチェスター・ユナイテッド	1985.10.24
ピーター・クラウチ (Peter CROUCH)	トッテナム	1981.1.30
ジャーメイン・デフォー (Jermain DEFOE)	トッテナム	1982.10.7
エミール・ヘスキー (Emile HESKEY)	アストン・ヴィラ	1978.1.11

メキシコ代表のホセ・マヌエル・デ・ラ・トーレ監督は3月26日パラグアイ、同29日ベネズエラとの親善試合に向けた23人の招集メンバーを発表。昨年9月のコロンビアとの親善試合後に不祥事を起こし、協会から半年間の謹慎処分を受けていたエフライン・フアレス、カルロス・ベラが復帰。リカルド・オソリオは南アフリカW杯以来の招集となった。

(筆：Qoly編集部 H)

GK
ギジェルモ・オチョア (Francisco Guillermo Ochoa Magaña)	クルブ・アメリカ	1985/07/13	185/77
アルフレド・タラベラ (Alfredo Talavera Díaz)	トルーカ	1982/09/18	188/85
DF
エドガル・ドゥエニャス (Édgar Esteban Dueñas Peñaflor)	トルーカ	1983/03/05	185/85
ホルヘ・トーレス・ニロ (Jorge Emanuel Torres Nilo)	ティグレス	1988/01/16	180/75
パウル・アギラール (Paul Nicolás Aguilar Rojas)	パチューカ	1986/03/06	178/66
ジョニー・マガジョン (José Jonny Magallón Oliva)	チバス・グアダラハラ	1981/11/21	178/74
リカルド・オソリオ (Ricardo Osorio Mendoza)	モンテレイ	1980/03/30	173/68
ラファエル・マルケス (Rafael Márquez Álvarez)	ニューヨーク・レッドブルズ(USA)	1979/02/13	182/74
カルロス・サルシド (Carlos Arnoldo Salcido Flores)	フルアム(ENG)	1980/04/02	176/75
フランシスコ・ロドリゲス (Francisco Javier Rodríguez Pinedo)	PSV(NED)	1981/10/20	191/79
エクトル・モレノ (Héctor Alfredo Moreno Herrera)	AZ(NED)	1988/01/17	182/80
MF
アントニオ・ナエウソン “ジーニャ” (Antônio Naelson Matías (Zinha))	トルーカ	1973/05/23	164/75
イスラエル・カストロ (Israel Castro Macías)	プーマスUNAM	1980/12/20	176/69
ルイス・ペレス (Luis Ernesto Pérez Gómez)	モンテレイ	1981/01/12	171/70
ヘラルド・トラード (Gerardo Torrado Díez de Bonilla)	クルス・アスル	1979/04/30	173/72
エフライン・フアレス (Efraín Juárez Váldez)	セルティック(SCO)	1988/02/22	176/68
アンドレス・グアルダード (José Andrés Guardado Hernández)	デポルティーボ・ラ・コルーニャ(ESP)	1986/09/28	169/60
FW
ハビエル・エルナンデス (Javier Hernández Balcázar)	マンチェスター・ユナイテッド(ENG)	1988/06/01	172/62
カルロス・ベラ (Carlos Alberto Vela Garrido)	ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン(ENG)	1989/03/01	172/72
パブロ・バレーラ (Pablo Edson Barrera Acosta)	ウェストハム・ユナイテッド(ENG)	1987/06/21	175/65
ジオバニ・ドス・サントス (Giovani (Giovanni) Alex dos Santos Ramírez)	ラシン・サンタンデール(ESP)	1989/05/11	174/77
アルド・デ・ニグリス (Jesús Aldo De Nigris Guajardo)	モンテレイ	1983/07/22	182/86
エリアス・エルナンデス (Elías Hernán Hernández Jacuinde)	モレリア	1988/04/29	170/62

ウェイン・ルーニーが大暴れした、ウェストハム・ユナイテッド対マンチェスター・ユナイテッドのハイライト動画は下記をクリック。

（筆：Qoly編集部 T）

メキシコ代表のホセ・マヌエル・デ・ラ・トーレ監督はCONCACAFゴールド・カップ(6月5日-25日)に向け、予備メンバーを含む30人の招集メンバーを発表した。先日、CONCACAFチャンピオンズリーグで初優勝を果たしたモンテレイからは5人が選出されている。

(筆：Qoly編集部 H)

GK
ヘスス・コロナ (José de Jesús Corona Rodríguez)	クルス・アスル	1981/01/26	181/82
アルフレド・タラベラ (Alfredo Talavera Díaz)	トルーカ	1982/09/18	188/85
ギジェルモ・オチョア (Francisco Guillermo Ochoa Magaña)	クルブ・アメリカ	1985/07/13	185/77
ヨナタン・オロスコ (Jonathan Emmanuel Orozco Domínguez)	モンテレイ	1986/05/12	181/75
DF
ラファエル・マルケス (Rafael Márquez Álvarez)	ニューヨーク・レッドブルズ(USA)	1979/02/13	182/74
リカルド・オソリオ (Ricardo Osorio Mendoza)	モンテレイ	1980/03/30	173/68
カルロス・サルシド (Carlos Arnoldo Salcido Flores)	フルアム(ENG)	1980/04/02	176/75
フランシスコ・ロドリゲス (Francisco Javier Rodríguez Pinedo)	PSV(NED)	1981/10/20	191/79
ヨニー・マガジョン (José Jonny Magallón Oliva)	チバス・グアダラハラ	1981/11/21	178/74
エドガル・ドゥエニャス (Édgar Esteban Dueñas Peñaflor)	トルーカ	1983/03/05	185/85
パウル・アギラル (Paul Nicolás Aguilar Rojas)	パチューカ	1986/03/06	178/66
ホルヘ・トーレス・ニロ (Jorge Emanuel Torres Nilo)	ティグレス	1988/01/16	180/75
エクトル・モレノ (Héctor Alfredo Moreno Herrera)	AZ(NED)	1988/01/17	182/80
エフライン・フアレス (Efraín Juárez Váldez)	セルティック(SCO)	1988/02/22	176/68
MF
ジーニャ (Antônio Naelson Matías (Zinha))	トルーカ	1973/05/23	164/75
ヘラルド・トラード (Gerardo Torrado Díez de Bonilla)	クルス・アスル	1979/04/30	173/72
イスラエル・カストロ (Israel Castro Macías)	プーマスUNAM	1980/12/20	176/69
ルイス・ペレス (Luis Ernesto Pérez Gómez)	モンテレイ	1981/01/12	171/70
アンドレス・グアルダード (José Andrés Guardado Hernández)	デポルティーボ・ラ・コルーニャ(ESP)	1986/09/28	169/60
ヘスス・サバラ (Jesús Eduardo Zavala Castañeda)	モンテレイ	1987/07/21	189/85
ジョナタン・ドス・サントス (Jonathan dos Santos Ramírez)	バルセルナB(ESP)	1990/04/26	180/74
FW
アルド・デ・ニグリス (Jesús Aldo De Nigris Guajardo)	モンテレイ	1983/07/22	182/86
オリベ・ペラルタ (Oribe Peralta Morones)	サントス・ラグーナ	1984/01/12	178/73
アンヘル・レイナ (Ángel Eduardo Reyna Martínez)	クルブ・アメリカ	1984/09/17	168/68
クリスティアン・ベルムデス (Christian de Jesús Bermúdez Gutiérrez)	アトランテ	1987/04/26	163/58
パブロ・バレーラ (Pablo Edson Barrera Acosta)	ウェストハム・ユナイテッド(ENG)	1987/06/21	175/65
エリアス・エルナンデス (Elías Hernán Hernández Jacuinde)	モレリア	1988/04/29	170/62
ハビエル・エルナンデス (Javier Hernández Balcázar)	マンチェスター・ユナイテッド(ENG)	1988/06/01	172/62
カルロス・ベラ (Carlos Alberto Vela Garrido)	ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン(ENG)	1989/03/01	172/72
ジオバニ・ドス・サントス (Giovani (Giovanni) Alex dos Santos Ramírez)	ラシン・サンタンデール(ESP)	1989/05/11	174/77

メキシコ代表のホセ・マヌエル・デ・ラ・トーレ監督は、CONCACAFゴールド・カップ(6月5日-25日)に臨む23人の招集メンバーを発表。

先月発表した30人の招集メンバーからヨナタン・オロスコ（モンテレイ）、ヨニー・マガジョン（チバス・グアダラハラ）、パウル・アギラル（パチューカ）、ジョナタン・ドス・サントス（バルセロナB）、オリベ・ペラルタ（サントス・ラグーナ）、クリスティアン・ベルムデス（アトランテ）、カルロス・ベラ（ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン）の7人が外れた。

なお、23歳以下のジョナタン・ドス・サントスとカルロス・ベラの2人は7月に開催されるコパ・アメリカで招集されることが報じられている。メキシコは招待国として参加する同大会に五輪代表メンバー中心に臨む予定。

(筆：Qoly編集部 H)

GK
ヘスス・コロナ (José de Jesús Corona Rodríguez)	クルス・アスル	1981/01/26	181/82
アルフレド・タラベラ (Alfredo Talavera Díaz)	トルーカ	1982/09/18	188/85
ギジェルモ・オチョア (Francisco Guillermo Ochoa Magaña)	クルブ・アメリカ	1985/07/13	185/77
ヨナタン・オロスコ (Jonathan Emmanuel Orozco Domínguez)	モンテレイ	1986/05/12	181/75
DF
ラファエル・マルケス (Rafael Márquez Álvarez)	ニューヨーク・レッドブルズ(USA)	1979/02/13	182/74
リカルド・オソリオ (Ricardo Osorio Mendoza)	モンテレイ	1980/03/30	173/68
カルロス・サルシド (Carlos Arnoldo Salcido Flores)	フルアム(ENG)	1980/04/02	176/75
フランシスコ・ロドリゲス (Francisco Javier Rodríguez Pinedo)	PSV(NED)	1981/10/20	191/79
ヨニー・マガジョン (José Jonny Magallón Oliva)	チバス・グアダラハラ	1981/11/21	178/74
エドガル・ドゥエニャス (Édgar Esteban Dueñas Peñaflor)	トルーカ	1983/03/05	185/85
パウル・アギラル (Paul Nicolás Aguilar Rojas)	パチューカ	1986/03/06	178/66
ホルヘ・トーレス・ニロ (Jorge Emanuel Torres Nilo)	ティグレス	1988/01/16	180/75
エクトル・モレノ (Héctor Alfredo Moreno Herrera)	AZ(NED)	1988/01/17	182/80
エフライン・フアレス (Efraín Juárez Váldez)	セルティック(SCO)	1988/02/22	176/68
MF
ジーニャ (Antônio Naelson Matías (Zinha))	トルーカ	1973/05/23	164/75
ヘラルド・トラード (Gerardo Torrado Díez de Bonilla)	クルス・アスル	1979/04/30	173/72
イスラエル・カストロ (Israel Castro Macías)	プーマスUNAM	1980/12/20	176/69
ルイス・ペレス (Luis Ernesto Pérez Gómez)	モンテレイ	1981/01/12	171/70
アンドレス・グアルダード (José Andrés Guardado Hernández)	デポルティーボ・ラ・コルーニャ(ESP)	1986/09/28	169/60
ヘスス・サバラ (Jesús Eduardo Zavala Castañeda)	モンテレイ	1987/07/21	189/85
ジョナタン・ドス・サントス (Jonathan dos Santos Ramírez)	バルセルナB(ESP)	1990/04/26	180/74
FW
アルド・デ・ニグリス (Jesús Aldo De Nigris Guajardo)	モンテレイ	1983/07/22	182/86
オリベ・ペラルタ (Oribe Peralta Morones)	サントス・ラグーナ	1984/01/12	178/73
アンヘル・レイナ (Ángel Eduardo Reyna Martínez)	クルブ・アメリカ	1984/09/17	168/68
クリスティアン・ベルムデス (Christian de Jesús Bermúdez Gutiérrez)	アトランテ	1987/04/26	163/58
パブロ・バレーラ (Pablo Edson Barrera Acosta)	ウェストハム・ユナイテッド(ENG)	1987/06/21	175/65
エリアス・エルナンデス (Elías Hernán Hernández Jacuinde)	モレリア	1988/04/29	170/62
ハビエル・エルナンデス (Javier Hernández Balcázar)	マンチェスター・ユナイテッド(ENG)	1988/06/01	172/62
カルロス・ベラ (Carlos Alberto Vela Garrido)	ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン(ENG)	1989/03/01	172/72
ジオバニ・ドス・サントス (Giovani (Giovanni) Alex dos Santos Ramírez)	ラシン・サンタンデール(ESP)	1989/05/11	174/77